Khutbah Idul Fitri 2015



Dari Fitrah Menuju Fitrah[1]
Oleh: Ahmad Shohibul Muttaqin

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الله أكْبَر الله أكْبَر الله أكْبَر، الله أكْبَر ألله أكْبَر الله أكْبَر، الله أكْبَر الله أكْبَر الله أكْبَر، ولله الحَمْد.

الـحمد لله والصلاة والسلام على مولانا رسول الله، أشهد أن لا اله إلّا الله وحده صدق وعده ونصر عبده وأعزّ جنده وهزم الأحزابَ وحده، وأشهد أنّ سيدنا مـحمدا عبدُه ورسوله. اللهم صلِّ على سيدنا مـحمد الـفاتِحِ الـخاتـِمِ صلاةً تليق به، واجعلْهُ لنا أسوةً حسنة في الدنيا وشفيعا لنا في الآخرة.
أما بعد فيا عباد الله أوصيكم واياي بتقوي الله فقد فاز المتقون، يَاأَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ.

Jamaah sholat Idul Fitri Rahimakumullah
Pertama-tama marilah kita panjatkan puja dan puji syukur kita kehadirat Allah Swt, yang telah memberikan nikmat sehat wal afiyat sehingga pada kesempatan ini kita dapat melaksanakan ibadah sholat Idul Fitri pada pagi yang cerah ini.
Semoga semua amal ibadah kita diterima oleh Allah Swt. Kemudian salawat dan salam semoga dicurahkan Allah Swt kepada Nabi Agung Muhammad Saw, yang telah berjuang menyampaikan risalah-risalah kenabian sebagai pedoman hidup bagi seluruh umat di dunia. Begitu juga kepada keluarga, sahabat beliau dan siapa saja yang mengikuti sunnahnya hingga hari kiamat kelak. الله أكبر الله أكبر الله أكبر ولله الحمد
Maasyiral Muslimin rahimakumullah, Hari ini, umat Islam di seluruh dunia kembali mengucapkan takbir dan tahmid, kangge nyataaken keagunganipun Gusti Allah Swt, juga memanjatkan rasa syukur yang tiada terhingga atas segala nikmat dan karunia Allah Swt, ingkang sampun maringi kekuatan kangge nglampahi puasa Ramadhan setunggal wulan.
Kito sedoyo mangertosi bahwa Islam datang untuk membebaskan manusia saking kegelapan menuju cahaya, untuk menjadikan umat Islam sebagai umat terbaik yang memerintah perkara yang baik dan melarang perkara yang buruk.
Sejak tadi malam telah berkumandang suara takbir, tasbih, tahmid dan tahlil sebagai bentuk rasa syukur kepada Allah Swt, atas kemenangan yang kita peroleh setelah menjalankan ibadah puasa Ramadhan selama satu bulan penuh, sebagaimana Firman Allah Swt:
ﻭﻟِــﺘُﻜْﻤِﻟُﻮﺍ ﺍﻟﻌﺪَّﺓَ ﻭﻟــﺘُﻜَﺒِّﺭُوا اﷲَ على ما هداكُمْ ﻭﻟﻌﻟّﻜُﻢْ تَشْكُرُون (البقرة: 185)
“Dan hendaklah kamu mencukupkan bilangannya dan hendaklah kamu mengagungkan Allah atas petunjuk-Nya yang diberikan kepadamu, supaya kamu bersyukur.”
           
Pagi ini umat Islam dimana-mana, di seantero bumi Allah sama-sama bergembira menyambut kedatangan Idul Fitri. Baik yang tua maupun muda, besar maupun kecil, laki-laki serta perempuan, bersama-sama mengumandangkan kalimat-kalimat suci dengan penuh semangat dan kebahagiaan.

الله أكبر الله أكبر الله أكبر ولله الحمد

Sedoyo pikuwatan, sedoyo kekuasaan menjadi kecil tak berarti dibandingkan dengan kekuasaan Gusti Allah ingkang Moho Agung. Islam sampun mengajarkan takbir kepada kita. Saat adzan kito ngucapaken takbir ngagungaken asmonipun Allah ta’ala. Saat iqamah kito ngucapaken takbir. Saat bade mulai shalat kito ngucapaken takbir. Saat bade nitih kendaraan kito ngucapaken takbir. Saat bayi nembe dilahirken, kito ngucapaken takbir di telinganya. Saat nyembelih kewan kito ngucapaken takbir. Pada hari Ied kados mekaten niki, kito ugi sunnahipun ngucapaken takbir. الله أكبر الله أكبر الله أكبر ولله الحمد

 

Jamaah sholat Idul Fitri Rahimakumullah
            Pada hari Idul Fitri ini kita bergembira, seperti gembiranya orang yang sedang berbuka puasa, dan kita sedang menanti kegembiraan yang lebih besar lagi, yaitu saat bertemu dengan Allah Swt.
Kanjeng Nabi Saw bersabda sebagaimana Allah Swt dawuh :

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم قال الله عزَّ وجلَّ: ... للصائم فرحتان يَفرَحُهُمَا: إذَا أَفطَرَ فَرِحَ بِفِطْرِهِ، وإذَا لَـقِيَ ربَّه فَرِحَ بصَومِهِ (متفق عليه)

“Orang yang berpuasa itu memiliki dua kegembiraan, yaitu saat berbuka puasa dia bergembira dengan makanannya, dan jika bertemu dengan Tuhannya dia bergembira dengan puasanya” (HR. Bukhari Muslim)
            Kegembiraan tiyang-tiyang ingkang siyam saat berbuka merupakan kegembiraan ingkang wajar, sebab dia mendapatkan kebebasannya kembali dari apa yang tadinya dilarang. Kegembiraan berbuka puasa juga merupakan kegembiraan yang religius, karena dia berhasil menyelesaikan ibadah puasanya. Setunggal wulan kito berjuang melawan hawa nafsu kito piyambak, semoga kito sedoyo termasuk orang-orang yang menang dan beruntung setelah puasa Ramadhan.
 الله أكبر الله أكبر الله أكبر ولله الحمد

Jamaah sholat Idul Fitri Rahimakumullah
Rasulullah Saw telah memberikan janji kepada siapa saja yang puasa Ramadhan dengan iman dan mencari ridho Allah semata akan diampuni dosa-dosanya yang terdahulu.
عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبيّ صلى الله عليه وسلم قال: مَنْ صام رمضانَ إيـمَانًا واحْتِسَابًا غُفِرَ لهُ ما تَقّدَّمَ مِنْ ذنبه (متفق عليه)
“Sinten mawon ingkang siyam wulan Ramadhan kanti iman lan numprih ganjaran saking Gusti Allah, bakal di ngapuro dosanipun ingkang sampun kelewat”.
Dengan kata lain, menawi kito berhasil mencapai seperti yang dijanjikan oleh Rasulullah Saw tersebut, tentu pada hari ini kita bebas dari segala macam dosa. Kembali seperti seorang bayi yang baru dilahirkan ke dunia. Bersih, Suci, dan Fitrah. Untuk itulah hari raya ini dinamakan Idul Fitri yang artinya kembali ke fitrah.  الله أكبر الله أكبر الله أكبر ولله الحمد

Jamaah sholat Idul Fitri Rahimakumullah
Sak sampunipun mangertosi makna Idul Fitri, kito ugi kedah mangertosi kwajiban kito dumateng Allah Swt inggih puniko arupi ngedalaken zakat fitrah. Zakat fitrah juga dinamakan ‘zakat shoum’/’zakat badan’/’sedekah fitri’/’sedekah fitrah’.
فرض رسول الله r زكاة الفطر من رمضان على الناس صاعا من تـمر أو صاعا من شعير على كل حر او عبد ذكر او أنثى من الـمسلمين.
“Rasulullah sampun mewajibken zakat fitrah kangge sedoyo menungso muslimin setunggal sho’ (2,5 Kg) saking kurma utowo setunggal sho’ saking gandum”.
Zakat puniko kedahipun saking pikuwatan masing-masing Negara, berarti kito zakate ngangge setunggal sho’ beras.
Maasyirol Muslimin rohimakumullah, khatib menghimbau supados kito menjauhi sifat riya’ dan menyakiti karena dapat membatalkan amal sedekah. Karena sedekah merupakan amal kebaikan yang dapat membersihkan badan dengan catatan terlepas dari perkara yang dapat membatalkannya. Gusti Allah ta’ala dawuh: ولَا تُبطلُوا صدقاتكم بالـمنِّ والأذى (البقرة: )
Khatib ugi menghimbau supados kito ngedalaken sedekah saking harta/bentuk yang baik, tidak sesuatu yang jelek untuk disedekahkan. الله أكبر ألله أكبر الله أكبر ولله الحمد

Jamaah Shalat Idul Ftri yang dirahmati Allah.
Takbir (Allahuakbar) kito tancapkan kedalam hati sebagai pernyataan atas keagunganipun Gusti Allah ta’ala. Lajeng, kalimat tasbih (subhanallah) lan tahmid (alhamdulillah), kito tunjukan untuk mensucikan Allah ta’ala, dan kalimat Tahlil (Lailahaillallah) kito ucapken kangge nyuwijiaken Gusti Allah ta’ala dan memperkokoh keimanan kito bahwa tiada Tuhan selain Allah.الله أكبر الله أكبر الله أكبر ولله الحمد

Jamaah Shalat Idul Ftri yang dirahmati Allah.
            Gusti Allah ta’ala dadosaken 3 dinten hari raya kangge umat islam, inggih puniko riyoyo Jumat, riyoyo Fitri lan riyoyo Adha (kurban).
وقد جعل الله للمؤمنين ثلاثة أيام عيد: الـجمعةَ والفطرَ والأضحى وكلها بعد إكمال العبادة، وليس العيد لـمن لبس الـجديد بل طاعته تزيد، ولا لـمن تـجمل بالـملبوس والـمركوب بل لـمن غُفرت له الذنوب (بغية الـمسترشدين، ص 89).
Kemudian, maksud dari hari raya bukanlah memakai pakaian baru, melainkan taat kita kepada Allah Swt yang bertambah. Bukan pula memiliki pakaian dan kendaraan yang bagus, melainkan dosa kita diampuni oleh Allah ta’ala.الله أكبر الله أكبر الله أكبر ولله الـحمد

Jamaah Shalat Idul Ftri yang dirahmati Allah.
معاشر الـمسلمين رحمكم الله، علّموا أبنائكم حُبَّ رسول الله r، فإن حُبّه ركنُ الإيـمان، وهو r خيرُ مَنْ تواضع مِنَ العالمين لربّه وإرشادًا للأمّة.
Maasyiral Muslimin rohimakumullah, ajarilah putra-putri kita mencintai Rasulullah Saw, karena mencintai Rasulullah merupakan rukun iman. Beliau Saw, adalah orang terbaik sealam semesta yang paling tawadlu’ kepada Allah Swt dan menjadi petunjuk bagi umat manusia.
إنَّ التفاخُر والتكبُّر لا يـحبُّه الله، كان r قادِرا على أن يلبِس الديباج والسندسَ، فقد كان مَالكًا عظيمَ الـمُلكِ كان مالكًا مُـجيَّشًا مُنتصرا، لكنه تـخيَّر جانب ربه وتـخيَّر التواضُعَ في الدنيا والزهدَ فيها بعد أنْ عُرضَ عليه مِنْ قبَل ربه وقبل الناس.
Sesungguhnya Allah Swt tidak menyukai sifat tafakhur dan sombong. Rasulullah Saw itu mampu berpakaian yang amat bagus dan mahal, sebab beliau adalah pemimpin yang agung, pemimpin bala tentara dan penolong, namun beliau Saw lebih memilih tawadlu’ dihadapan Allah Swt, lebih memilih zuhud di dunia, walaupun keindahan berpakaian tersebut telah diberikan oleh Allah Swt dan oleh manusia.
معاشر الـمسلمين رحمكم الله، وتُسنُّ الـتهنئةُ بالعيد ونـحوِه مِنَ العام والشهرِ على الـمُعتمد مع الـمصافحة إنْ اتّـحدَ الـجنسُ، فلا يصافحُ الرجلُ الـمرأةَ ولا عكسُه. (الباجوري ج 1)
Maasyiral Muslimin rohimakumullah, pada akhir khutbah ini khatib menghimbau dihari raya idul fitri ini agar sesama kaum muslimin laki-laki mengucapkan selamat idul fitri ‘minal aidin wal faizin’ dan saling berjabat tangan.
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
وما أمروا إلا ليعبدوا الله مخلصين له الدين حُنفاء ويقيموا الصلاة ويؤتوا الزكاة وذالك دين القيمة (البينة: 5)
--بارك الله لي ولكم في القرآن العظيم ونفعنا وإياكم بـما فيه من الأيات والذكر الـحكيم--


Khutbah ke II
الله أكْبَر الله أكْبَر ألله أكْبَر الله أكْبَر، الله أكْبَر الله أكْبَر الله أكْبَر، ولله الحَمْد. (7)
الْحَمْدُ لِلّهِ نَحْمَدُهُ وَنَستَعِيْنُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ وَنَتُوْبُ إِلَيْهِ وَنَعُوْذُ بِاللهِ مِنْ شُرُوْرِ أنْفُسِنَا وَمِنْ سَيِّئَاتِ أعْمِالِنَا. مَنْ يَهْدِ اللهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَه. وأشْهَدُ أنْ لَا إلهَ إلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ. وأشْهَدُ أنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُه.
معاشر الـمسلمين رحمكم الله، أوصيكم ونفسي بتقوى الله.
إنّ اللّه وملآئكته يصلّون على النبيّ يآيّها الذين آمنوا صلّوا عليه وسلّموا تسليما، اللهم صلّ على سيدنا محمد وعلى آل سيدنا محمد كما صليت على ابراهيم وعلى آل ابراهيم، وبارك على سيدنا محمد وعلى آل سيدنا محمد كما باركت على ابراهيم وعلى آل ابراهيم، انك حميد مجيد. وارض اللهم عن الصحابة أجمعين خصوصا سيدنا أبي بكر وعمر وعثمان وعلي، وعن آله الطاهرين وأزواجه والتابعين ومن تبعهم بإحسان إلى يوم الدين.
اللهم أعزّ الإسلام والمسلمين وأهلك الكفارة والظالمين، اللهم اغفر للمسلمين والمسلمات والمؤمنين والمؤمنات الأحياء منهم والأموات، ربنا اغفر لنا ولإخواننا الذين سبقونا بالإيمان ولا تجعل في قلوبنا غِلاً للّذين آمنوا ربنا إنك رؤوف رحيم. ربنا اغفر لنا ولوالدين وارحمهم كما ربّونا صِغارًا. اللهم اجعل بلدتنا اندونيسيا هذه خاصة بلدة طيبة مطمئنة وسائر بلاد المسلمين عامة تـجري فيها أحكامك وسنّة نبيك r. ربنا ظلمنا أنفسنا وإن لم تغفر لنا وترحمنا لنكوننّ من الخاسرين. ربنا تقبّل منا إنك أنت السميع العليم وبالإجابة جدير.
عباد الله، إنّ الله يأمركم بالعدل والإحسان وإيتائ ذي القربى وينهى عن الفحشاء والمنكر والبغي يعظكم لعلّكم تذكرون. فقوموا إلى بعضكم وتصافحوا وتزاوروا وشكروا الله الذي وفقكم لإتـمام صيام رمضان وقيامه. (سبحان ربك رب العزة عما يصفون وسلام على المرسلين والحمد لله رب العالمين).





[1] Disampaikan pada Khutbah Hari Raya Idul Fitri, 1 Syawal 1436 H / 17 Juli 2015, di Masjid Al-Azhar, Jungpasir - Demak.  

0 komentar:

Posting Komentar